переставать

переставать
несов.; сов. - переста́ть
1) kesmek; durmak; bırakmak; ...maz olmak; ...maktan çıkmak

переста́ть пла́кать — ağlamayı kesmek, ağlaması durmak; ağlamaz olmak (вообще)

ребёнок переста́л дрожа́ть — çocuğun titremesi durdu

она́ не перестава́ла улыба́ться — gülümsemesi eksilmiyordu

переста́нь болта́ть! — bırak gevezeliği!

соба́ка переста́ла ла́ять — köpek havlamayı kesti

переста́ть уважа́ть себя́ — kendine saygısı kalmamak

э́то переста́ло быть та́йной — bu bir sır olmaktan çıktı

э́ти разли́чия переста́ли носи́ть антагонисти́ческий хара́ктер — bu farklılıklar antagonist nitelik taşımaktan çıkmıştır

2) (о дожде, ветре и т. п.) dinmek, durmak, kesilmek

снег шёл це́лый день не перестава́я — kar bütün gün hiç durmadan yağıyordu


Русско-турецкий словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "переставать" в других словарях:

  • переставать — Останавливаться, униматься, бросать, оставлять, прекращать, ликвидировать, забастовать, смолкать; отступиться от чего, махнуть рукой на что, опустить руки. Мятель улеглась. Ветер утих, стих, уходился. Перестаньте, уймитесь, дети! Полно вам играть …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕСТАВАТЬ — ПЕРЕСТАВАТЬ, перестать, прекращать какое либо действие, останавливаться в чем. Перестань шалить! Не переставай трудиться, покуда жив. Перестанешь работать, перестану и кормить. Дождь перестал. Ждали, ждали, да уж и ждать перестали! И рад бы… …   Толковый словарь Даля

  • ПЕРЕСТАВАТЬ — ПЕРЕСТАВАТЬ, перестаю, перестаёшь, повел. переставай. несовер. к перестать. Делать что нибудь, не переставая. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • переставать — ПЕРЕСТАТЬ, ану, анешь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • переставать пользоваться ключом — прекращать использовать ключ — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы прекращать использовать ключ EN discard a key …   Справочник технического переводчика

  • Переставать — несов. неперех. 1. Прекращать какое либо действие, выходить из какого либо состояния (обычно в сочетании с неопределённой формой глагола). 2. Прекращаться (о дожде, снеге, ветре). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • переставать — переставать, перестаю, перестаём, перестаёшь, перестаёте, перестаёт, перестают, переставая, переставал, переставала, переставало, переставали, переставай, переставайте, перестающий, перестающая, перестающее, перестающие, перестающего, перестающей …   Формы слов

  • переставать — перестав ать, та ю, таёт …   Русский орфографический словарь

  • переставать — (I), перестаю/, таёшь, таю/т …   Орфографический словарь русского языка

  • переставать — Syn: прекращаться, кончаться, проходить (редк.), прерываться, обрываться, рваться Ant: начинаться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • переставать — см. Перестать …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»